日本昔話「桃太郎」

多言語教育専門の学習アプリ「ことばの宝箱」に収録されているお話をご紹介しています。

日本人なら誰もが知っている「桃太郎」が5か国語で読み放題、聞き放題！幼少期のバイリンガル教育に最適です。

日本語 「桃太郎 （ももたろう）」

桃太郎は、桃から生まれた男の子。お爺さんとお婆さんからきびだんごをもらって、イヌ、サル、キジを従えて、鬼ヶ島まで鬼を退治しに行く物語です。日本の有名な昔話の一つです。

中国語 桃太郎

“桃太郎”是个从桃子里出生的孩子。这是一个桃太郎带着爷爷奶奶给他准备的黍团子带着狗、猴子、雉鸡去恶鬼出没的“鬼岛”制服恶鬼的故事。这是日本有名的古老传说之一。

英語 Momotaro

Momotaro is a boy who was born from a peach. After receiving kibi dango dumplings from an old man and old woman, he teams up with a dog, monkey, and pheasant, and they go to Onigashima to fight the demons there. Momotaro is one of Japan’s most famous folktales.

スペイン語 Momotaro

Momotaro es un niño que nació de un melocotón. La pareja de ancianos le dió unos dulces de arroz y partió a la isla Onigashima acompañado de un perro, un mono y un faizan. Es uno de los más famosos cuentos japoneses.

韓国語　모모타로

모모타로는 복숭아 속에서 태어난 남자아이. 할아버지와 할머니에게 수수경단을 받아 개, 원숭이, 꿩과 함께 도깨비 섬에 도깨비를 물리치러 간다는 일본의 유명한 옛날 이야기랍니다.

このお話は、多言語教育専門の学習アプリ「ことばの宝箱」で読めます。5か国語で絵本を読み放題、聞き放題！マルチリンガル教育に最適な乳幼児学習ツールです。